In Berlin-Spandau, BUWOG was planning to build 320 new rental apartments and a daycare centre. But before the construction work could begin, a strictly protected species of lizard had to be relocated to a substitute habitat.